濃厚エロ妻から現役大学生まで一度に選べる喜びを感じて下さい!鶯谷デリヘル倶楽部(うぐいすだにでりへるくらぶ)鶯谷発~ / 20代~40代“コスパ抜群”なデリヘルお店のHP鶯谷デリヘル倶楽部03-3875-522510:00~翌4:0060分11,000円
ちせです🕺
お兄様は洋画を見るとき字幕で見ますか?吹き替えで見ますか?
ちせはそもそも映画をあまり見ないのですが、見るときは吹き替えが多いです👐🏻
ハリーポッターとか大好きなんだけど、吹替版ばっかり見てます😂
少し前、SNSを徘徊してたら
ヤクザ映画を字幕(英語)で見ていたら
「なんぼのもんじゃい!」
というセリフが
「How much」
と書かれていた、というのを見つけました
全然違うやんけ!!!!!🫠
おいくらですか?じゃないのよ!!!
いろいろ調べてみたら
おどれ何しとんじゃ!!!
と、ドアを蹴り破るシーンに
「Excuse me」
という字幕がついているのも発見しました
…間違ってはないんだけどね!!!
日本語って難しいなぁと思いました
ちせ